{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
[EN] Blended with honey & naturally brewed. Flavors: Yuzu/Pineapple. 250mL. Made in Taiwan. Shelf life: 24m. Best with ice, cold/sparkling water.
[MS] Bancuhan madu & difermentasi semula jadi. Perisa: Yuzu/Nanas. 250mL. Buatan Taiwan. Jangka hayat: 24m. Sesuai dengan ais, air sejuk/berkarbonat.
Until 2026-09-27T16:00:00.000+00:00 Mid-Autumn Gift Discount on order
Until 2026-09-27T16:00:00.000+00:00 Mid-Autumn Gift Free Shipping on order
會員_滿999享宅配免運活動 on order
會員_滿599享超取免運活動 on order
中秋送禮|滿 2,000 折 188 on order
Not enough stock. Your item was not added to your cart.
Not enough stock. Please adjust your quantity.
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
Limit -1 per order.
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
[EN] English Version
Blended with honey and naturally brewed for a smooth, sweet, and sour taste. Available in two flavors: Yuzu and Pineapple. Net volume: 250mL. Made in Taiwan with a 24-month shelf life. Best served with ice, cold water, or sparkling water.
Tone & Register: Clean, accurate product-packaging tone suitable for retail labels or marketing materials.
Key Vocabulary: "Naturally brewed" translates 自然釀造 naturally for food products, and "sparkling water" is the standard term for 氣泡水.
[MS] Versi Bahasa Melayu (Bahasa Malaysia)
Bancuhan madu dan difermentasi secara semula jadi dengan rasa masam manis yang lembut. Terdapat dalam dua perisa: Yuzu dan Nanas. Isipadu: 250mL. Buatan Taiwan dengan jangka hayat 24 bulan. Sesuai dinikmati bersama ais, air sejuk, atau air berkarbonat.
Tone & Register: Standard formal Malay appropriate for commercial product descriptions in Malaysia or Brunei.
Key Vocabulary: "Difermentasi secara semula jadi" captures Natural Brewing (自然釀造), while "air berkarbonat" translates 氣泡水 effectively for beverage context.